Saturday, February 12, 2011

Volunteer in Nepal: 開築防火線


Volunteer in Nepal: 開築防火線

森林防火線開築
       當地領隊Nabin說:「這一帶森林是附近保育的最完善的一座森林,然而每當乾季發生火災時,易燃的sala樹會助長火勢蔓延速度,使森林的保育工作蒙上陰影,因此我們要開築第三條防火林,以防大火災一來全部的森林都被燒毀。但除了作為防火線之外,這條我們將開築的路還有一件功用;你們可能會覺得上來這裡的路很不好走,但這卻是山頂上七十餘戶人家每天上班上學必走的一條路。我們即將為他們開築一條舒適的交通便道。」

出發前要先做體操,為開築防火林的工作做好準備。



      大夥套上台灣團購的橘色工作服後,便浩浩蕩蕩的出發了。每人手上拿著開路的工具,便氣宇軒昂的往欲開挖的目的地移動。然而過了半個時辰,終於到達第三條防火線的基地時,大家都已經快要累癱了-從來沒爬過土質這麼鬆軟,又這麼險陡的山路!我再一次埋怨起平常不事運動鍛鍊的自己。


來自臺灣,橘色團服的青年挑戰開築防火林任務
      
       雖然已經很累了,但路還是要挖。在一次深呼吸後,我開始賣力的揮著鋤頭,努力開出一階階梯。但不到半個小時,我就腰痠背痛,疲憊到簡直要哭出來。逞強的我又不甘於單獨停下來休息,陷入心有餘而力不足的兩難中。說時遲那時快,前方有團員吆喝「誰可以來前方幫忙除草?」我便飛也似的奔去。

出征的背影:上山砍樹去


      除草的工作確實比較不需體力,但卻要冒著手被刮傷的危險。雖然第一天下來,我因為自己的疏忽而負傷累累-被我拔除的雜草似乎總要臨死一搏似的劃傷我的皮膚,但是我愛上了拔草的工作:那似乎是一種界定,為後邊辛苦的同伴指引一道方向。身為荒蕪與開拓的交際,除草大隊向未知行走著,界定著路徑的邊界。

苦中作樂:只要有心,斧頭也可以是電吉他!


      經過了三天的神速工作效率,我們開築的的第三條防火線完成了!在和夥伴興奮擁抱時,我彷彿也看到了山頂上七十戶人家的欣喜笑靨。


竟然神速完成任務!





同團團員灰兔的紀錄片作品,傳神描述了尼泊爾志工旅行種種:過境尼泊爾
       

Thursday, February 10, 2011

Volunteer in Nepal: 尼式哲學

Volunteer in Nepal: 尼式哲學


      雖然在異鄉應當可以依照自己步調過活而不憂愁;雖然已脫離城市有時幾乎使我窒息的快速生活步調;雖然身在應當心靈清境的尼泊爾,但我發現自己還是無法達到全然的快樂。
      可能,純粹的快樂是凡人無法達到的境界,因其總為無謂的壓力庸人自擾;而我就是一個典型的庸人,為了接踵而來的煩悶作繭自縛。

午後的悠閒時光,輕鬆在屋頂上聊天



      領隊Mahesh總是說「Be happy, and do not think too much. Don’t worry about future. If you want to do something, just do it.」。
      對長存煩惱的台北人來說,尼泊爾人的價值觀似乎可以判為樂天式的天真;往前的路如此茫然,我們怎麼能不為明天而煩惱,怎麼不能為未來而憂慮呢?肩上的責任如此沉重,生命中如何充滿喜悅,如何單純的Be happy?

歷史洗去古都繁華,只剩雄偉古堡見證今日滄桑

      大學教授曾說過一句話令我印象深刻:那是會計系的必修課的首堂,當同學發現那堂課個案報告繁重時,不禁發出一聲聲哀怨。這時,教授說:「沒錯,這學期是會很痛苦。但人生大多數時候並不都是痛苦的嗎?因為人生不只享樂,還有責任與負擔。」台下的大家接受似的靜默了,我卻不禁苦笑。我們都是這樣習慣於自虐,視生命為一連串的忍耐。

入境隨俗,每人頭上都點一滴「Dika」

      
      然而在這趟旅程中我發現,對於快樂的執著,尼泊爾似乎有更深刻的解讀。其實尼泊爾人的壓力並不比我們少:隱含的階級制度使下階層的平民飽受歧視;困頓的經濟壓力造成父母久居在外,兄長姊妹需自理生活的拮据。可能擔心交通的不便影響生活、可能憂煩雨季的遲緩影響收成、可能因物質生活的缺乏而導致健康危機。然而我相信尼泊爾人是比我們更接近快樂的,或許是因為少了一些被強灌的欲望,多了可以依循自己步調的隨心所欲吧?


席地而坐的野餐,真誠無瑕的笑容

       尼泊爾籍領隊Mahash曾很驕傲的和我聊過,「I never think you foreigners are prior than Nepalese, even you volunteers have came from all over the world to help Nepal. Though Nepal is not that well-developed economically, it must have something attracts you, and I believe it is something spiritual.」而這讓我聯想到當初選擇去尼泊爾服務的原因。
       當初想踏上這塊土地,是想找尋一種純粹-可能是完全的自由,也有可能是無雜的快樂。然後,經過十四天的旅程,我了解一件事-
      這兩者是全然相等的。

Be easy, be happy!




Thursday, September 30, 2010

Volunteer in International Student Buddy:簡介


商學院外籍交換生學友制度志工
     政大商學院為協助來自國外的交換學生能夠盡快適應 並融入 台灣生活,甄選擁有熱誠的同學加入商學院外籍交 換生學友制度志工(Buddy Program)的行列,幫助來台的外 籍學生打理生活所需,並更快的融入政大的學習環境。
      我負責的外籍學生為來自日本早稻田大學的石垣宏樹 同學。在交流期間,我負責接機、住宿安排、City Tour 導覽、學校課程協助、移民署手續辦理等工作。其實,除了石垣宏樹同學,我還義務擔任約八位來自香港及挪威的外院交換學友,因為他們的院所並沒有學友 制度,因此在台灣新生活中的大小事無人能協助。而熱血的我當然自告奮勇的負責幫他們解決生 活大小事了!
    這次擔任外籍交換生學友的經驗,不僅是一次服務的好機會,更重要的是讓我認識不同文化
  的差異。和外籍學友在相處中,能深刻地認識到彼此的文化,藉以學習尊重和包容文化間的異同之處。 




Wednesday, September 29, 2010

Volunteer in International Student Buddy:心得



Volunteer in International Student Buddy Program

商學院交換學生學友計劃
      政治大學的國際交換生學友制度已行之有年。藉由學友計劃,來政大交換的學生每人都會配對一位當地學生作為Buddy。如此的搭配是互惠的:來台交換的國際學生能早日熟悉政大環境,而台灣本土學生則多了一位異國好友,相處中也漸漸拓展世界觀。

期待已久的Koki(石垣宏樹)終於到達台灣


    我的外籍學友是Koki(石垣宏樹),為日本名古屋大學商學系的高材生。和Koki的第一次見面,是在桃園的中正機場。當時已近夜半,在深沉的暮色中我和partner仰首等待著一班飛機,來自日本東京。

    對Koki的印象是羞澀且不擅言語的,特別有印象的是他經常說:「Sorry, very sorry!」,即使是一些根本不需要道歉的事情。一開始我感到很疑惑,這有甚麼好道歉的?一次我終於忍不住問他:「Why are you say ‘sorry’ to me? This is nothing have to be sorry about.」他笑笑地說,「Oh, when Japanese want to express 「不好意思, we would say sorry.」那時,我想起有人曾說過日本人是全世界最愛道歉的民族,這可能也是因為文化的差異,而造成語言使用習慣的不同造成的小小誤解。其實他們想表達的可能不完全是「對不起」,而是「不好意思」吧!

學友一行四人遊玩台北,讓我重新認識這個都市


     和Koki相處的一個多月來,雖然去的地方都是台北,一些我熟到不能再熟的觀光勝地=台北101、永康街鼎泰豐、淡水、故宮、士林夜市…,但每一趟故地重遊的旅程對我來說,都是嶄新的「文化之旅」,發現台灣和日本文化的差異性!

參訪台灣故事館,台灣歷史栩栩如生


和Koki參加宜蘭文化參訪活動



    以下的新聞,是和Koki參加商學院舉辦的宜蘭文化參訪活動時,被校園記者記錄。


新聞報導(中文版):
新聞報導(英文版): 


Volunteer in International Student Buddy:政大報導

Volunteer in International Student Buddy:報導(中文)

宜蘭採茶 商院大學部交換生踏出認識台灣第一步
國際同學體驗採茶樂,認識台灣文化。照片提供:商學院。
國際同學體驗採茶樂,認識台灣文化。照片提供:商學院。

【商學院訊】新學期即將開始,超過30位來自世界各地的商學院交換生,10日參與由商院國際事務辦公室舉辦的迎新會,並共赴宜蘭體驗採茶樂、到傳統藝術中心參觀,進一步認識台灣在地文化。
來自德國克隆大學的Stephanie Gasch,小茶筒裡裝滿茶葉,她靦腆地笑說,自己貢獻不多,倒是在茶園裡幫忙的小男孩,放了很多茶葉在她筒裡。雖然採茶技術有待加強,但Stephanie Gasch卻對這次的採茶樂印象深刻,「平常只在電視節目上看到,很高興能自己動手做。」
採茶之外,學員們也進入室內學習拌茶、炒茶、揉茶,實際參與製茶程序,也利用等待烘茶葉的時間中,彼此聊天,聯繫感情。生長在香港濃厚飲茶文化的Jenny,對這次的採茶體驗直呼有趣,在採茶比賽中奪得第三名的她,獲得獎狀和茶點心當作獎品,旅程滿載而歸。
結束採茶體驗,一行人也到宜蘭傳統藝術中心,參觀台灣道地風俗民情、思想價值、宗教信仰及食衣住行育樂等現況。來自日本早稻田大學的Koki Ishiguki說,台灣與日本的文化相近,園區內的建築物風格和展示的童玩古蹟,勾起他的思鄉情緒,彷彿置身家鄉。
一路陪伴下來,Koki Ishiguki的學伴會計四易亞琪表示,接待國際學生除了增進自己的語言能力之外,也能在相處中,深刻地認識到彼此的文化,每次出遊後,也會為自己又完成一次國民外交而驕傲。
商學院公共事務專員鄭玉君表示,協助國際同學能適應在台灣的生活,學院為每位交換生都安排1-2位台灣學伴,藉由文化之旅,拉近學伴間距離,更希望讓國際同學能深刻認識台灣寶地。
透過實際體驗,讓國際同學們認識台灣,也拉近與學伴的感情。照片提供:商學院。
透過實際體驗,讓國際同學們認識台灣,也拉近與學伴的感情。照片提供:商學院。

新聞報導(中文版):宜蘭採茶 商院大學部交換生踏出認識台灣第一步